PS : Je t'aime, une chanson de Christophe Willem.

Activité à travailler en classe ici.

Patrick Bruel "L'instit" - France Bleu Live

Elle enseignait les numéros

et les couleurs de l'arc-en-ciel,

comme autant de petits barreaux

pour se construire une grande échelle.

 

Elle leur a donné l'ABC,

leur offrait des récitations

à tous ces enfants mal armés

en guise de petites munitions.

 

Elle leur parlait de tous les livres,

elle leur a appris toutes les lettres

pour devenir des hommes libres

et se fabriquer des fenêtres.

Et même le dernier des cancres

écoutait La chartreuse de Parme.

Elle disait qu'une main tachée d'encre

est une main qui ne tiendra pas d'arme.

 

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut changer une vie.

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut être un ami.

 

Elle avait le rêve un peu fou

qu'un livre peut changer une vie,

et qu'il n'y a de voyous

que des gens qui n'ont rien appris.

 

Aujourd'hui, je repense à elle,

à toutes les vies qu'elle a changées,

avec ses consonnes et voyelles

et toutes les phrases qu'elle a semées.

Je la revois à son bureau,

la tête penchée sur le côté,

en train de réparer leurs mots

comme on soignerait des blessés.

 

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut changer une vie.

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut être un ami.

Elle avait le rêve un peu fou

qu'un livre peut changer une vie,

et qu'il n'y a de voyous

que des gens qui n'ont rien appris.

 

Cette maîtresse, c'était ma mère,

de l'avoir un peu partagée

je me sens riche de sœurs et frères

que je n'ai jamais rencontrés.

Fleurs libres et fleurs sauvages

que la vie puisse les arroser

d'amour, de savoir et d'ouvrage

autant qu'un jardín, de pensées.

 

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut changer une vie.

Elle leur apprenait, voyez-vous,

qu'un livre peut être un ami.

Elle avait ce rêve un peu fou

qu'un livre peut être un ami.

Peut être un ami.

Peut être un ami.

Peut être un ami.

Activité en ligne: https://carmenvera.es/hotpot/bruel_instit_vocabulaire.htm

3615 Bonheur, par Soprano

Allô? Moi, c'est Anthony, je vois le mal partout

Même quand il fait soleil, je vis l'hiver de Moscou

Ma vie, c'est un bourbier, pas un long fleuve tranquille

Je passe ma vie à surfer sur des tsunamis.

Bien sûr, je suis poli quand on me dit "bonjour"

Je bâillonne mes larmes avec mon plus beau sourire

Mais quand la nuit me rappelle que je suis seul

J'entends mes vieux démons me pousser à la folie

Mais pourtant, j'aimerais guérir, trouver la paix.

Pourtant, j'aimerais guérir (3615 Bonheur, j'écoute?)

Quand j'ai mal à la vie, quand je vis sous la pluie

Je fais, je fais le 3615 Bonheur

Quand la mélancolie me repeint tout en gris

Je fais, je fais le 3615 Bonheur

Allô? Allô?

Y a-t-il quelqu'un au bout du fil pour me répondre?

Allô? Allô?

Je fais le 3615 Bonheur (yeah)

Oui, allô? Moi, c'est Anne-So'

Au milieu des gens, je me sens un peu trop solo

Je filtre ma vie pour des likes et des follows

Ma vie est nourrie par les théories du complot

Ouais, je suis parano, oh-oh, ouh-woh

À cause des infos, oh-oh, ouh-woh

Mais quand mon écran me rappelle que je suis seul

J'entends mes vieux démons me pousser à la folie

Mais pourtant, j'aimerais guérir, trouver la paix

Pourtant, j'aimerais guérir (3615 Bonheur, j'écoute?)

Quand j'ai mal à la vie, quand je vis sous la pluie

Je fais, je fais le 3615 Bonheur

Quand la mélancolie me repeint tout en gris

Je fais, je fais le 3615 Bonheur

Allô? Allô?

Y a-t-il quelqu'un au bout du fil pour me répondre?

Allô? Allô?

Je fais le 3615 Bonheur (yeah)

36, 30, 3615 (allô?)

36, 30, 3615 (bonheur)

36, 30, 3615 (allô?)

36, 30, 3615 (bonheur)

36, 30, 3615 (allô?)

36, 30, 3615 (bonheur)

36, 30, 3615 (allô?)

3615 Bonheur (ah)

La clé du bonheur, vous la vendez sur vos réseaux

Et si je vous appelle, c'est pour avoir un code promo'

Allô? Allô?

Y a-t-il quelqu'un au bout du fil pour me répondre?

Allô? Allô?

Je fais le 3615 Bonheur (breh)

Ouh, ouh, ouh (je fais le 3615 Bonheur)

Ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh (le 3615 Bonheur, allô? Allô?)

Ouh, ouh, ouh (le 3615 Bonheur)

Ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh (le fais le 3615 Bonheur, ah)

NOTE: Avant l'arrivée d'Internet, le Minitel a permis aux Français de découvrir les premiers services «en ligne»... Pour se connecter on faisait le 3615 ou le 3611 ou 36 ....

L'art et la chanson en confinement

Internet de l'époque

Lettre au père Noël

Paroles de la chanson.

Johnny Hallyday en 10 tubes cultes

Johnny Hallyday, Eddy Mitchell - On Veut Des Légendes

Fiche pédagogique: http://enseigner.tv5monde.com/fle/veut-des-legendes

GAROU & Michel SARDOU La Riviere De Notre Enfance (2004)

Renaud - " P' tite Conne " -

Renaud - J'ai embrassé un flic (Audio officiel)

Adieu, de Patrick Bruel (2006): hommage aux victimes du 11M

Paroles de la chanson.

Activité sur Internet: http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/adieu_patrickbruel.htm

Patrick Bruel: site officiel.

KERREDINE SOLTANI - Le verlan

Pour dire copain tu dis poto
Un ami proche tu dis gros
Pour les vacances tu dis cansva
Pour dire voiture tu dis gova
Te faire avoir c'est rotka
Un Braquage c'est québra
Pour dire j'adore tu dis kiff
Pour les cheveux tu dis tifs
Puis quand t'as faim tu dis imf
Un africain tu dis kinf
Pour dire bourgeois du dis geoibourg
Pour dire flirter tu dis pécho

Pour dire joint tu dis bédot
Fille de la nuit, c'est michto
Pour dire avare tu dis crevard
Un immigré c'est un blédard

Refrain

Je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

Pour dire bonjour tu dis wesh
Une phrase complète wesh bien ?
Pour onéreux tu dis reuch
Pour dire mon frère tu dis reuf
Pour portugais tu dis toss
Une très belle fille, une bastos
Pour gratuit c'est gratos
Pour associé tu dis mon sosse
Pour dire ça va tu dis ça boom
Un mec chelou tu dis Macdoom
Pour rassurer tu dis t'inquiets
Pour t'exclamer tu dis arrêêêêêêêêêêêête !
Un beau garçon tu dis gosse beau
Un mec fidèle tu dis mytho
Informateur tu dis poucave
Une fille très moche c'est un trav

Refrain

Je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

J'ai
voulu apprendre le népalais, le marocain, le colombien, le mandarin,
l'américain, le suédois, puis le breton, le tunisien, le norvégien, et
l'arménien, le sicilien et aussi quelques notions de chinois, le
sénégalais, l'espagnol, le brésilien, l'italien, l'algérien et même
aussi le portugais, le lybyen de kadhafi, le polonais de ma voisine, le
russe pour parler aux filles des magazines... Mais c'est en verlan que
j'ai des fa-ci-li-tés

Refrain 

Je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment (x2)

Activité en ligne.

Et si en plus y'a personne

Paroles de la chanson.

Fiche pédagogique: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/f10.pdf


JT 13h France2 09-09-05: Alain Souchon. por videosfle

Où es-tu?, de Patrick Bruel

Paroles de la chanson.

Oldelaf - La Peine de Mort (2014)

La peine de mort...
Pour les gens qui osent faire du mal à un dauphin
La peine de mort...
Pour les enfants qui se lèvent à 6h du matin
La peine de mort...
Pour les gens qui courent après le train en faisant "coucou"
La peine de mort...
Pour les gens qui mettent un aileron à leur Kangoo
La peine de mort...
Pour les mecs qui ne savent pas viser dans la cuvette
La peine de mort...
Pour les filles qui ne veulent pas nettoyer juste après
La peine de mort...
Pour les gens qui mettent des chaussettes en sandalettes
La peine de mort...
Pour les médecins qui disent "Oui ça va picoter un peu"
La peine de mort...

La peine d'accord, la peine trop fort, la peine encore, la peine de mort
Pour les filles qui te disent "je ne couche pas la première fois"
La peine de mort...
Pour les filles qui te disent "je ne couche pas la deuxième fois non plus"
La peine de mort...
Pour les filles qui te disent "je préfère qu'on reste amis"
La peine de mort...
Pour les filles qui veulent bien coucher mais qui sont moches
La peine de mort...
Pour les gens qui parlent à 10 centimètres de toi
L'haleine de mort...
Pour les gens qu'ont un fond d'écran avec des chats
La peine de mort...
Pour les gens qui font l'accent au resto chinois
La nem de porc...
Pour les programmateurs musiques des pizzerias
La peine de mort...
La peine d'accord, la peine trop fort, la peine encore, la peine de mort
Pour toi plus toi plus moi plus vous et pour Grégoire
La peine de mort...
Pour les gens qui veulent copier la musique de Drive
La peine de mort...
Pour les mamies avec les cheveux tout violet
C'est pour bientôt...
Pour les gens qui sont vraiment pour la peine de mort
La peine de mort...
La peine d'accord, la peine trop fort, la peine encore, la peine de mort
La peine d'accord, la peine trop fort, la peine encore, la peine de mort

Activité en ligne.

 

Place des Grands Hommes, Patrick Bruel (1989)

Paroles de la chanson.

 Activité en ligne ici.
 

La chanson des restos sous-titrée

Mme Pavoshkvo, par Black M (2014)

Paroles de la chanson.

 Activité en ligne ici.
 
Pour mieux connaître Maître Gims, cliquez ici Activité pédagogique proposée par TV5Monde.